Drakensberg Boys Choir School, Location